La collina situata vicino alla grotta di Tam Tanh, diventata il simbolo di Lang Son, viene chiamata Nui Vong Phu (" montagna della Donna che attende"), a causa della roccia la cui forma evoca una donna con un bambino in braccio: la roccia ha dato vita ad una delle numerose storie di tragici amori che abbondano nella letteratura del paese.