Questo anello abbastanza facile permette di scoprire dei paesaggi tipici della foresta: terreno sabbioso, splendidi blocchi di roccia, viale di pini, cedri dell'Atlante, abeti bianchi americani e ippocastani... Ma non cercate l'acqua in fondo alle gole! In quelle di Franchard non scorre nessun fiume. Camminando su grandi rocce piatte arriverete, dopo l'eremo di Franchard, a uno splendido punto panoramico. Il panorama si estende su tutte le gole e gli orizzonti della regione di Bière, scuriti dai boschi di Coquibus.