Dotato di camere climatizzate con connessione internet via cavo, bagno privato e TV a schermo piatto, il Route-Inn Ekimae sorge a 150 metri dalla stazione della metropolitana Imaike e mette a disposizione una vasca comune e una sala relax. All'Hotel Route-Inn Nagoya Imaike Ekimae troverete sistemazioni dotate di scrivania in legno, set per la preparazione di tè, frigorifero e vasca da bagno, e potrete godervi la visione di film on demand. Raggiungerete lo Zoo e l'Orto Botanico di Higashiyama in 15 minuti di metropolitana, mentre il Parco di Chikusa dista circa 15 minuti di cammino. A vostra disposizione una lavanderia automatica a gettoni, del caffè in omaggio e delle postazioni internet gratuite, mentre la colazione a buffet con pane europeo vi attende ogni giorno al ristorante Hanachaya.