Situata nel Paradiso Boemo, a 8 km dal Castello Trosky e a 5 km dalla Riserva Naturale Protetta di Prachov Rocks, la Penzion Libuň offre la connessione WiFi gratuita, un ristorante à la carte e una terrazza. Tutte le sistemazioni sono dotate di area salotto, frigorifero e bagno con doccia. Lenzuola e asciugamani sono inclusi. Ogni mattina vi attende la prima colazione. Nel raggio di 10 km dalla struttura potrete visitare i castelli di Kost, Humprecht, Hrubá Skála e Valdštejn. La struttura dista 9 km dall'Aqua Centrum di Jičín e 200 m da un parco giochi per bambini e da campi da beach volley e da tennis. A 6 km troverete gli stagni Jinolické, dove in estate potrete nuotare naturale. Il Libuň Penzion dista 1,5 km dalla stazione ferroviaria di Libuň e 300 m dalla fermata dell'autobus Libuň. Completa l'offerta un parcheggio gratuito.