Situata nel cuore di Janske Lazne, la Penzion Flora è una struttura tradizionale situata a soli 200 m dal comprensorio sciistico di Cerna Hora. TV a schermo piatto e connessione Wi-Fi gratuita in tutte le aree. Questo elegante edificio d'epoca in legno è decorato in semplice stile alpino. Tutte le camere sono parzialmente rivestite in legno e dispongono di bagno privato. Molte regalano viste panoramiche sulle montagne. Le sale comuni del Flora ospitano un bar e un ristorante di cucina tradizionale ceca. I massaggi sono disponibili su richiesta e con un supplemento. Nel raggio di 300 m troverete un centro benessere e un complesso di piscine. A 1 km troverete vari negozi. La struttura sorge a pochi passi dalla Janske Lazne Spa Promenade e a 500 m dalla fermata dell'autobus Janske Lazne Kolonada. 15 km da Trutnov. Il parcheggio in loco è gratuito.