Situato a Tabarz, a 1,5 km dal Freizeitbad Tabbs, l'Aktivhotel Inselsberg offre un ristorante, un parcheggio privato gratuito e una terrazza. L'hotel dispone di camere familiari. Tutte le camere sono dotate di TV a schermo piatto con canali satellitari, macchina da caffè, doccia, asciugacapelli e scrivania. Le camere sono dotate di armadio e bagno privato. L'Aktivhotel Inselsberg serve ogni mattina una colazione a buffet. A Tabarz e nei dintorni potrete praticare varie attività, tra cui il ciclismo. L'Aktivhotel Inselsberg dista 34 km dall'Aeroporto di Erfurt, lo scalo più vicino.