Situato ad Aquitania, il Refugio Turistico & Restaurante Dylam ospita un bar, un salone in comune e una terrazza. Tra i servizi di questa struttura figurano un ristorante, una reception aperta 24 ore su 24, il servizio in camera e la connessione WiFi gratuita in tutte le aree. Il parcheggio privato è disponibile a un costo aggiuntivo. Le camere sono dotate di TV a schermo piatto. Le camere del Refugio Dylam sono dotate di bagno privato. Ogni mattina vi attende una colazione all'americana. Duitama si trova a 39 km dal Refugio Turistico & Restaurante Dylam, mentre Sogamoso dista 24 km. L'aeroporto più vicino è quello di El Yopal, a 62 km dall'hotel.