Situato a Ait Ourir, a 30 minuti di auto da Marrakech, e dotato di un giardino con vista sulla catena montuosa dell'Atlante, l'Hotel Le Coq Hardi vanta una piscina all'aperto e un bar. Le camere dell'Hotel Le Coq Hardi, affacciate sul giardino o sulla piscina e provviste di armadio, includono un bagno privato con set di cortesia e doccia. Il ristorante propone piatti della cucina marocchina e francese, mentre il bar è il luogo ideale per sorseggiare un drink. La struttura accoglie uno snack bar in loco e offre la connessione internet Wi-Fi gratuita nelle aree comuni. L'Hotel Le Coq Hardi, munito di parcheggio gratuito, dista 40 minuti in auto dall'aeroporto di Marrakech-Menara, 1 ora di auto dalla stazione sciistica di Oukaimden e 15 minuti di auto dalla Valle di Zat.