Due passerelle separate dallo Square des Récollets varcano il canale Saint Martin: ecco un suggestivo insieme paesaggistico, ben noto ai cinefili. Sul Quai de Jemmapes, si scorge infatti la facciata dell'Hôtel du Nord, che prestò il nome al film di Marcel Carné, Albergo Nord. Nonostante l'atmosfera del canale sia stata ricreata alla perfezione, il film fu girato in studio (1938) da Alexandre Trauner.