Situato di fronte al Parque Tomás Garrido Canabal, l'elegante hotel Hyatt Regency Villahermosa offre una piscina all'aperto, una palestra, la connessione Wi-Fi gratuita, e spaziose camere e suite con vista sulla piscina, sui giardini o sulla città. Le raffinate sistemazioni dello Hyatt Regency Villahermosa sono dotate di TV via cavo a schermo piatto, area di lavoro e bagno in granito con asciugacapelli, accappatoio e lussuoso set di cortesia. Il ristorante La Ceiba dell'hotel vi invita a gustare specialità della cucina messicana, e l'Amate Lobby Lounge propone piatti della cucina internazionale, mentre il Bar 106 a bordo piscina vi attende con ottimi vini e liquori. Ubicato a 800 metri dal Parque Museo La Venta, che espone le affascinanti statue della civiltà degli Olmechi, l'hotel Hyatt è provvisto di un parcheggio gratuito, e si trova a 10 minuti d'auto dal centro della città, e a 20 minuti di guida dall'Aeroporto di Villahermosa.