Ubicato a Úsilné, a 6,6 km da Piazza Přemysl Otakar II e 36 km da Castello di Český Krumlov, Penzion HORTENZIE propone un giardino e il WiFi gratuito in tutta la struttura, oltre a un parcheggio privato gratuito per chi viaggia in auto. Questo affittacamere a 3 stelle offre una cucina in comune e un banco escursioni. L'alloggio è interamente senza allergeni ed è posizionato a 6,2 km da Torre Nera. Presso questo affittacamere, tutte le camere sono provviste di una scrivania, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. Penzion HORTENZIE mette a disposizione alcune camere con vista sul giardino e, inoltre, le camere dispongono di un bollitore elettrico. Tutte le camere presentano un frigorifero. Questa struttura offre una colazione a buffet o continentale. Penzion HORTENZIE offre un barbecue. Gli ospiti di questo affittacamere potranno svagarsi con varie attività a Úsilné e dintorni, come l’escursionismo, lo sci e il ciclismo. Main Bus Station České Budějovice è a 6,9 km da Penzion HORTENZIE, mentre Stazione centrale di České Budějovice si trova a 7 km dalla struttura. Aeroporto di České Budějovice si trova a 10 km di distanza.