Nel centro di Trapani, a breve distanza da Spiaggia Torre di Ligny e Porto di Trapani, Chez Lina - Appartamento Marina offre il WiFi gratuito, l’aria condizionata e comode dotazioni come frigorifero e macchina da caffè. Si trova a 34 km da Segesta e prevede un servizio concierge. Questo appartamento dispone di 2 camere da letto, 1 bagno, lenzuola, asciugamani, una TV a schermo piatto con canali satellitari, una zona pranzo, una cucina con utensili e un balcone con vista sul mare. Per vostra comodità, la struttura può fornire asciugamani e biancheria da letto a pagamento. Lo staff della reception 24 ore su 24 è sempre a vostra disposizione e parla inglese, spagnolo, francese e italiano. In loco è disponibile una terrazza, mentre nelle vicinanze di questo appartamento potrete praticare il ciclismo. Baia di Cornino è a 19 km da Chez Lina - Appartamento Marina, mentre Grotta Mangiapane si trova a 19 km dalla struttura. L'aeroporto (Aeroporto di Trapani Vincenzo Florio) è a 15 km di distanza, e per raggiungerlo c’è una navetta aeroportuale a pagamento organizzata dalla struttura.