Situato a Tordesillas, a 30 km da Stazione Ferroviaria di Valladolid e 32 km da Casa Museo di Zorrilla, Hotel El Tratado prevede un bar e anche un parcheggio privato gratuito per chi viaggia in auto. Con un ristorante, questo hotel a 2 stelle dispone di camere climatizzate con WiFi gratuito e bagno privato. Alcune camere della struttura includono un balcone con vista città. Presso questo hotel, le camere includono un armadio. Presso Hotel El Tratado, certe camere presentano una terrazza mentre tutte le camere sono dotate di scrivania e TV a schermo piatto. Presso questa struttura, ogni camera prevede lenzuola e asciugamani. Presso Hotel El Tratado potrete gustare una colazione continentale. Castillo de La Mota è a 25 km da questo hotel, mentre Palazzetto Pabellón Polideportivo Pisuerga si trova a 27 km di distanza. Aeroporto di Valladolid si trova a 40 km dalla struttura.