HOTEL TEX è posizionato a Tochigi, a 49 km da Stazione di Nikko e 50 km da Stazione di Tobu Nikko. Questo hotel a 4 stelle offre il servizo in camera, una reception 24 ore su 24 e il WiFi gratuito. Rispetto a questo hotel, Stadio di Rugby di Kumagaya dista 50 km mentre Stazione di Shin-Tochigi dista 3,5 km.
Aeroporto di Hyakuri si trova a 79 km di distanza.
