Posizionato a Termignon, a 39 km da Cabinovia Campo Smith, L'Outa Hotel Restaurant mette a disposizione una sala comune, un parcheggio privato gratuito, una terrazza e un bar. Questo hotel a 3 stelle offre l’accesso diretto alle piste e un servizio concierge. L'alloggio è interamente non fumatori ed è situato a 11 km da Notre-Dame de L'Assomption Church. Presso questo hotel, le camere comprendono una scrivania. Con un bagno privato che include doccia e set di cortesia, tutte le camere di L'Outa Hotel Restaurant hanno anche il WiFi gratuito. Alcune camere sono dotate di un balcone. Tutte le unità presso questa struttura comprendono TV a schermo piatto e asciugacapelli. L'Outa Hotel Restaurant offre una colazione a buffet o continentale. Gli ospiti di questo hotel potranno svagarsi con varie attività a Termignon e dintorni, come l’escursionismo, lo sci e il ciclismo. Fort Marie-Thérèse è a 12 km da L'Outa Hotel Restaurant, mentre Fort Marie Christine si trova a 12 km di distanza.