Situata in una zona tranquilla della località montana di Szklarska Poręba, a circa 100 m dalla seggiovia Szrenica, la Pensjonat Trans offre sistemazioni con connessione Wi-Fi gratuita. Le camere sono decorate in stile classico e dotate di moquette. TV a schermo piatto e bagno con doccia. La Pensjonat Trans offre un deposito gratuito per sci e biciclette. I dintorni sono ideali per escursioni a piedi, sci e ciclismo. La stazione ferroviaria di Szklarska Poręba dista 1,1 km. Il centro della città è quindi il centro della città.