Dotato di un parcheggio privato gratuito, l'Aparthotel Pod Stokiem - Dream Apart sorge a Szczyrk, nella regione della Slesia, nelle vicinanze dell'impianto di risalita di Kaimowka e del centro sciistico COS Skrzyczne. Tutte le unità abitative sono dotate di balcone con vista sul giardino, angolo cottura completamente attrezzato e bagno privato con doccia. Potrete usufruire della vasca idromassaggio. Nei dintorni potrete praticare lo sci. L'aparthotel dista 1,5 km dal centro sciistico Czyrna-Solisko e 6 km dall'impianto di risalita Biały Krzyz. 70 km dall'Aeroporto Internazionale Giovanni Paolo II di Cracovia-Balice, lo scalo più vicino.