Situato a Szczyrk, vicino al centro sciistico Czyrna-Solisko, l'Osada nad Potokiem offre sistemazioni con giardino, il noleggio di attrezzature da sci, l'accesso diretto alle piste sciistiche, l'attrezzatura per il barbecue e una terrazza. Dotata di un parcheggio privato gratuito, la casa vacanze sorge in una zona ideale per praticare attività quali escursionismo, sci e ciclismo. La casa vacanze presenta un patio, una vista sul fiume, 3 camere da letto, un soggiorno, una TV a schermo piatto, una cucina attrezzata con frigorifero e piano cottura, e 1 bagno con doccia. La casa vacanze vanta un punto vendita di skipass, un deposito sci e un'area giochi per bambini. L'Osada nad Potokiem dista 1,5 km dall'impianto di risalita Kaimowka e 1,8 km dal centro sciistico COS Skrzyczne. L'Aeroporto più vicino è quello di Katowice, a 86 km.