Situato a 20 minuti di auto dalla stazione ferroviaria JR Myokokogen, il Petit Hotel Kazekozou offre la connessione Wi-Fi gratuita nella hall e accoglienti sistemazioni non fumatori. Le camere sono dotate di moquette, aria condizionata/riscaldamento, frigorifero e bagno interno. TV, asciugacapelli e set di cortesia. Il Kazekozou Petit Hotel fornisce un deposito bagagli gratuito e un deposito sci. Potrete gustare uno spuntino leggero presso lo snack bar prima di uscire all'aperto. In loco è presente anche un'area fumatori. Nella zona pranzo vi attende una cena in stile occidentale con prodotti di stagione e una colazione occidentale. La struttura dista 15 minuti di auto dal Lago Nojiri e 3 minuti a piedi dalla località sciistica di Tangram Madarao. Il comprensorio sciistico Madarao Kogen è raggiungibile in 17 minuti di auto.