Situato a San Cristóbal de Las Casas, a 1,3 km dalla Cattedrale di San Cristóbal, l'Hotel Tierra Maya offre un ristorante, un parcheggio privato gratuito, un giardino e una terrazza. Dotato di connessione Wi-Fi gratuita, l'hotel dista circa 1,1 km da Central Plaza & Park e 1,5 km dalla Chiesa Santo Domingo di San Cristobal de las Casas. Tutte le camere sono dotate di patio.
Tutte le camere sono dotate di area salotto. Le camere dell'Hotel Tierra Maya sono dotate di armadio, TV a schermo piatto e bagno privato.
Ogni mattina vi attende una colazione continentale o all'americana.
Tra i luoghi di interesse nelle vicinanze dell'Hotel Tierra Maya figurano l'Arco Del Carmen, la Chiesa de La Merced e il Museo Na Bolom. L'aeroporto più vicino è Ángel Albino Corzo International, a 90 km dall'hotel, e la struttura offre un servizio di navetta aeroportuale a pagamento.