Posizionato a Saint-Siméon, motel nolen mette a disposizione camere a 2 stelle con terrazza privata. La struttura si trova a circa 34 km da Charlevoix Museum, 25 km da Village des Lilas e 33 km da Golf Murray Bay. L'alloggio è interamente non fumatori ed è situato a 37 km da Park les Sources Joyeuses de la Malbaie. Presso questo hotel, tutte le camere prevedono un balcone. Tutte con bagno privato che include una doccia, le camere presso motel nolen comprendono anche il WiFi gratuito. Alcune camere presentano la vista mare. Presso questa struttura, ogni camera comprende una TV a schermo piatto con canali via cavo. Casino de Charlevoix è a 35 km da motel nolen, mentre Observatoire Astronomique de Charlevoix si trova a 37 km di distanza. Aeroporto di Bagotville si trova a 136 km dalla struttura.