Situato in una posizione tranquilla sulle sponde di un lago, a 2 minuti di auto da Saint-Paul-Les-Dax, questo hotel dall'architettura originale offre gratuitamente la connessione Wi-Fi e un parcheggio privato. Fra i numerosi servizi dell'Brit Hotel du Lac figurano un'edicola, una reception aperta 24 ore su 24, un bar ristorante climatizzato e un programma di animazione dal lunedì al venerdì. La colazione a buffet viene servita dalle 07:00 alle 10:00. L'hotel vanta una posizione privilegiata, a 50 metri da un centro fitness e benessere con piscine e a 100 metri da un casinò con pista da bowling.