Le renard offre comodi alloggi nella cornice di Saint-Pascal. L'hotel mette a disposizione il WiFi gratuito e il parcheggio privato gratuito. Le unità comprendono un impianto di aria condizionata, un frigorifero, un forno e una macchina da caffè, oltre a doccia, set di cortesia e scrivania. Presso questo hotel, le camere includono un armadio, una TV a schermo piatto e un bagno in comune. Aeroporto internazionale Jean Lesage di Québec City si trova a 165 km dalla struttura.