T2 pla d'adet au pied des pistes, una struttura con bar situata a Saint-Lary-Soulan, dista 34 km da Col d'Aspin, 38 km da Col de Peyresourde e 43 km da Gouffre d'Esparros. Questo appartamento con balcone e vista sulla montagna presenta 1 camera da letto, un soggiorno, una TV a schermo piatto, una cucina con lavastoviglie e forno e 1 bagno con doccia. Un servizio di noleggio attrezzatura sciistica, un punto vendita di skipass e un deposito sci sono a disposizione degli ospiti presso questo appartamento, e nei dintorni è possibile praticare lo sci. Aeroporto di Tarbes-Lourdes-Pirenei si trova a 92 km di distanza.