Le 31 McMahon - Par Aneyro si trova nel centro di Québec e mette a disposizione alloggi dotati di area salotto. Il WiFi gratuito è a disposizione e il parcheggio privato è disponibile sul posto. Ogni alloggio comprende una cucina con utensili e tavolo da pranzo, una TV a schermo piatto con canali via cavo e un bagno privato dotato di doccia, set di cortesia e asciugacapelli. In dotazione anche un frigorifero, un forno e un microonde, oltre a una macchina da caffè. Aeroporto internazionale Jean Lesage di Québec City si trova a 13 km di distanza.