Situato accanto al centro sportivo della città, che include uno stadio per l'hockey su ghiaccio, dei campi da tennis, una piscina, una pista da bowling e un campo da squash, l'Hotel Buly in Písek offre delle camere con bagno privato, TV e connessione WiFi gratuita, e un parcheggio custodito di libero accesso ubicato a 50 metri di distanza. Potrete approfittare del ristorante in loco o recarvi al na Ostrově Restaruant a soli 500 metri di distanza. Il centro di Písek, sul lato opposto del fiume Otava, è raggiungibile a piedi in soli 5 minuti dal Buly Hotel. La struttura si trova ad appena 200 metri dal Castello di Písek e da una fermata degli autobus pubblici, e a 5 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria e degli autobus della città.