Ubicato a Pfaffendorf, a 4,7 km da Fortezza di Königstein, Pension Lachmann propone un giardino, un parcheggio privato, una terrazza e un ristorante. Completo di un bar, l’alloggio si trova a 14 km da Parco Nazionale della Svizzera Sassone. La struttura mette a disposizione servizio in camera, bancomat e organizzazione di tour per gli ospiti. Presso questo affittacamere, tutte le camere sono provviste di un armadio, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. Tutte le camere comprendono un bollitore elettrico, mentre alcune camere sono complete di un balcone e altre vantano anche la vista sulla montagna. Presso Pension Lachmann la colazione include opzioni a buffet e continentali. Gli ospiti di questa struttura potranno svagarsi con varie attività a Pfaffendorf e dintorni, come l’escursionismo e il ciclismo. Castello e Parco di Pillnitz è a 25 km da Pension Lachmann, mentre Panometro di Dresda si trova a 34 km di distanza. Aeroporto di Dresda si trova a 52 km dalla struttura, e la struttura offre una navetta aeroportuale a pagamento.