Ubicato a Perce, a 1,6 km da Percé Rock e 11 km da La Vieille Usine de l'Anse à Beau-Fils, En route vers l’infini propone un giardino e il WiFi gratuito, oltre a un parcheggio privato gratuito per chi viaggia in auto. Le camere sono dotate di un balcone con vista mare. Presso questo motel, tutte le camere comprendono un armadio, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola, gli asciugamani e una terrazza con vista città. Le camere hanno una macchina da caffè, mentre alcune camere sono complete di un angolo cottura con un piano cottura e un tostapane. Tutte le camere presentano un frigorifero. Magasin General 1928 è a 11 km da En route vers l’infini. Aeroporto di Gaspé si trova a 52 km dalla struttura.