Il Jaskółka - pokoje sorge a Olsztyn, nella regione della Masuria-Masuria e a 9 km dallo Stadio di Olsztyn. I apartament przy plaży offre sistemazioni con WiFi gratuito, un'area giochi per bambini, un giardino e un parcheggio privato gratuito. Le sistemazioni sono dotate di TV a schermo piatto, angolo cottura con zona pranzo e bagno privato. A vostra disposizione un forno a microonde, un frigorifero, un piano cottura e un bollitore. A vostra disposizione anche un barbecue. Nei dintorni potrete praticare l'escursionismo e lo sci, e in loco avrete a disposizione un servizio di noleggio biciclette, l'accesso diretto alle piste sciistiche e attrezzature per sport acquatici. Il Planetario di Olsztyn dista 9 km dal Jaskółka - pokoje. La struttura dista 12 km dalla stazione degli autobus di Olsztyn. L'aeroporto più vicino è quello regionale di Olsztyn-Mazury, a 39 km dalla struttura, raggiungibile con un servizio di navetta aeroportuale a pagamento.