Situata a Nová Role, la Penzion Lumis offre una piscina stagionale all'aperto, un bar, un giardino e la connessione WiFi gratuita in tutte le aree. La struttura vanta camere familiari e una terrazza. L'hotel dispone di un deposito sci. Le camere sono dotate di armadio. Tutte le camere della Penzion Lumis sono dotate di scrivania e bagno privato. Ogni mattina vi attende una colazione continentale o a buffet. Durante il vostro soggiorno alla Penzion Lumis potrete praticare varie attività a Nová Role e nei suoi dintorni, tra cui escursionismo, sci e ciclismo. L'hotel dista 12 km da Karlovy Vary e 20 km dal Kurort Oberwiesenthal. La Penzion Lumis dista 15 km dall'Aeroporto di Karlovy Vary, lo scalo più vicino.