A soli 500 m dal Lago di Lipno, il Wellness Hotel Marlin si trova dietro l'angolo dalla stazione ferroviaria di Nová Pec. Offre un centro benessere e un ristorante con camino aperto. Le sistemazioni sono dotate di connessione Wi-Fi gratuita, TV satellitare e minibar. Tutte le camere dispongono di bagno interno con articoli da toeletta e asciugacapelli. Il ristorante del Marlin Hotel serve piatti cechi, birre e vini. A vostra disposizione anche un bar e tavoli da biliardo. Al mattino vi attende una colazione a buffet. Presso il centro benessere potrete prenotare un massaggio o riscaldarvi nella sauna a infrarossi. A vostra disposizione anche una vasca idromassaggio, una sala fitness e un solarium. La stazione sciistica austriaca di Hochficht dista solo 24 km. A un costo aggiuntivo è possibile organizzare trasferimenti privati per il resort.