Situata sulle rive del Lago di Massawipi, nel centro di North Hatley, questa locanda a tema cioccolato offre una vista sul lago. Vanta un ristorante con camino e una boutique in loco. Tutte le incantevoli camere dell'Auberge La Chocolatiere dispongono di connessione Wi-Fi gratuita. Arredate in modo confortevole, le camere sono dotate di aria condizionata e bagno interno. Il soggiorno in comune è ideale per leggere o giocare. Il personale sarà lieto di fornirvi informazioni sulla sala riunioni e sugli eventi speciali. Presso l'Auberge La Chocolatiere North Hatley potrete gustare una colazione a base di crêpes al cioccolato o cialde. Potrete inoltre gustare frutta fresca, menù alternativi e/o bambini. Tè e caffè sono inclusi. La strada ciclabile La Route Verte è accessibile dall'esterno della struttura. Il porto turistico di North Hatley si trova a 2 minuti a piedi da questa locanda. Il North Hatley Golf Club dista 1 km. Magog e Sherbrooke sono raggiungibili in 15 minuti di auto.