Sito a New Braunfels, a 6,4 km dal McKenna Children's Museum, questo hotel ospita camere con frigorifero e connessione Wi-Fi gratuita, un minimarket aperto 24 ore su 24 e una piscina all'aperto. L'Hilton Garden Inn New Braunfels mescola influenze tedesche e del Texas nei piatti americani del Great American Grill, aperto a colazione e a cena. Il Pavilion Lounge vi attende ogni sera con cocktail e birre. Le confortevoli camere presentano aria condizionata, docking station per iPod, TV a schermo piatto 37", microonde, macchinetta per il caffè e set da stiro. Come ospiti del New Braunfels Hilton Garden Inn avrete a disposizione una palestra e un centro business aperto 24 ore su 24, dove troverete servizi di fax e fotocopie. L'Hilton Garden Inn dista solo 9 minuti d'auto dal parco acquatico Schlitterbahn Water Park e 7,5 km dal Landa Park Golf Course.