La Casona de Navaleno è una piccola struttura circondata da una pineta in un tranquillo ambiente rurale, a soli 10 minuti di auto dal parco naturale della Gola del Fiume Lobos, e offre una terrazza e un giardino con splendida vista sulle montagne. Luminose e decorate individualmente, le camere della Casona de Navaleno presentano pareti dipinte con colori vivaci, soffitti con travi a vista, la connessione Wi-Fi gratuita, una TV, un lettore DVD, un frigorifero e un bagno privato. La Casona serve una variegata colazione a base di succhi di frutta fresca, prodotti da forno fatti in casa, tradizionale burro di Soria e altre prelibatezze locali. La struttura ospita anche una piccola palestra, una sauna e una sala giochi, mentre le colline circostanti e il vicino parco sono ideali per il trekking. Navaleno si trova a meno di 90 km da Aranda de Duero, e in auto dista 45 minuti da Soria e 90 minuti da Burgos.