Situato nel borgo di Montagna, l'Hotel Tenz offre piscine coperte e all'aperto, una sauna, un ristorante che serve cucina tirolese e camere in stile alpino con vista sulle Dolomiti e TV satellitare a schermo piatto. Tutte le sistemazioni dispongono di balcone, area salotto e bagno privato con accappatoio. Al mattino vi attende una colazione a buffet con prodotti dolci e salati, mentre il ristorante propone una cucina locale e piatti classici italiani e internazionali. Ubicato a 30 minuti in auto da Bolzano, l'albergo sorge di fronte a una fermata degli autobus diretti alle piste sciistiche di Cavalese, distante 18 km.