Situato in una casa a 2 piani in stile epoque, questo bed & breakfast offre una vista e l'accesso al Lago Maskinonge. Il WiFi è fruibile gratuitamente in tutte le aree. Le camere del Dames du Lac dispongono di bagno privato e letto queen-size. Include l'aria condizionata e una TV con canali via cavo gratuiti. Ogni mattina presso il Dames du Lac vi attende una colazione gourmet. Durante l'inverno, potrete rilassarvi accanto al camino nella zona giorno comune. Il Le Dame du Lac dista 4 km dal centro della città e meno di 18 km dal villaggio di Mont-Tremblant. Se soggiornate per 2 o più notti, potrete utilizzare gratuitamente le biciclette, le canoe e i kayak in loco, se le condizioni meteorologiche lo consentono.