Posizionato a La Celle-sous-Gouzon, a 50 km da Stazione Ferroviaria di Bergerac, Les 2 Hirondelles mette a disposizione il WiFi gratuito e il parcheggio privato gratuito. La struttura si trova a circa 30 km da Campo da Golf di Château des Vigiers, 30 km da Grotta Célestine e 32 km da Graves et du Sauternais Golf Course. L'alloggio è interamente non fumatori ed è ubicato a 20 km da Marmande Golf Course. Tutte le unità comprendono un impianto di aria condizionata, un frigorifero, un forno e una macchina da caffè, oltre a doccia, asciugacapelli e armadio. Presso questo affittacamere, le camere sono provviste di bagno privato e lenzuola. Barthe Golf Course è a 38 km da Les 2 Hirondelles, mentre Casteljaloux Golf Course si trova a 43 km di distanza. Aeroporto di Bergerac Dordogne Périgord si trova a 48 km dalla struttura.