Situata a Moêlan-sur-Mer, alla fine di un vicolo cieco, La Belle Relax sorge a soli 500 m dalla spiaggia e da alcuni sentieri escursionistici. L'intera struttura è coperta dalla connessione Wi-Fi gratuita. La sistemazione è dotata di ingresso indipendente, bollitore elettrico e macchina da caffè con capsule. Il bagno privato è completo di cabina doccia e set di cortesia. La Belle Relax serve ogni mattina una colazione continentale. La struttura dista in auto 15 minuti da Pont-Aven, 40 minuti da Quimper e 30 minuti da Lorient. Il parcheggio privato in loco è gratuito.