Posto a 50 metri dal Lago di Aureilhan e a 6 km dalle Spiagge di Mimizan, l'Hotel du Lac offre un giardino e camere con balcone e connessione WiFi gratuita. Tutte le sistemazioni dell'Hotel du Lac presentano vista sul lago, TV via cavo e bagno privato con set di cortesia e vasca o doccia. Alcune camere sono adatte ad accogliere ospiti con mobilità ridotta. L'Hotel du Lac propone una colazione quotidiana a buffet, cestini da picnic su richiesta, un bar dove sorseggiare un drink o un tè pomeridiano e una cantina dove degustare un bicchiere di vino. Dotato di parcheggio privato gratuito in loco, l'hotel dista 13 minuti a piedi dal campo da golf di Mimizan, mentre sul lago vengono organizzate attività di canoa.