Set in Magog-Orford in the Quebec region and Foresta Lumina reachable within 42 km, Au p'tit cocon sur le lac offers accommodation with free WiFi, a children's playground, ski-to-door access and free private parking. This apartment provides air-conditioned accommodation with a balcony. The property has a seasonal outdoor pool, sauna, spa facilities and indoor pool. The apartment is fitted with 1 bedroom, 1 bathroom, bed linen, towels, a flat-screen TV, a dining area, a fully equipped kitchen, and a terrace with lake views. There is also a seating area and a fireplace. There is a coffee shop on-site. For guests with children, the apartment features kids pool. Skiing and cycling can be enjoyed nearby, while a ski equipment rental service and a ski pass sales point are also available on-site. Parc de la Gorge de Coaticook is 44 km from Au p'tit cocon sur le lac, while Marais de la Riviere aux Cerises is 3.7 km from the property. The nearest airport is Montréal/Saint-Hubert Airport, 116 km from the accommodation.