Alloggio posizionato a Magog-Orford, a 42 km da Foresta Lumina e 44 km da Parco della Gola di Coaticook, Au p'tit cocon sur le lac offre una sistemazione con WiFi gratuito, aria condizionata, piscina all’aperto stagionale e accesso diretto alle piste. L'appartamento dispone di parcheggio privato gratuito e si trova in una zona dove potrete praticare l’escursionismo, lo sci e la pesca. Questo appartamento prevede 1 camera da letto, 1 bagno, lenzuola, asciugamani, una TV a schermo piatto, una zona pranzo, una cucina con utensili e una terrazza con vista sulla montagna. Per vostra comodità, la struttura può fornire asciugamani e biancheria da letto a pagamento. Presso questo appartamento potrete usufruire di una piscina coperta e di una vasca idromassaggio. Un servizio di noleggio attrezzatura sciistica e un punto vendita di skipass sono disponibili presso Au p'tit cocon sur le lac, mentre nei dintorni potrete praticare il ciclismo. Marais de la Riviere aux Cerises è a 3,7 km da questa struttura, mentre Université de Sherbrooke Stadium si trova a 26 km dalla struttura. Aeroporto di Montréal/Saint-Hubert si trova a 116 km di distanza.