Con vista sulla montagna, Chata Helena propone un alloggio con balcone e macchina da caffè, a circa 35 km da Terme. Situata a 8,7 km da Monte Fichtelberg, la struttura prevede una terrazza e il parcheggio privato gratuito. Questo chalet presenta 5 camere da letto, una TV a schermo piatto con canali satellitari, una cucina con frigorifero e lavastoviglie, una lavatrice e 2 bagni con doccia. Questo chalet offre un barbecue. Dopo una giornata di escursioni, sugli sci, o in bici, potrete rilassarvi in giardino o nella sala comune. Colonnato del Mercato è a 35 km da Chata Helena, mentre Colonnato del Mulino si trova a 35 km di distanza. Aeroporto Internazionale di Karlovy Vary si trova a 38 km dalla struttura.