Situato a Los Ángeles de San Rafael, lo Sports Hotel Nayade offre un ristorante, una piscina stagionale all'aperto, un bar e un salone in comune. Tutte le camere dispongono di TV a schermo piatto con canali satellitari e bagno privato. La struttura fornisce una reception aperta 24 ore su 24, il servizio concierge e il cambio valuta.
Le camere dello Sports Hotel Nayade dispongono di aria condizionata, armadio e, in alcuni casi, terrazza.
Al mattino vi attende una colazione continentale.
Lo Sports Hotel Nayade vanta un'area giochi per bambini. La zona è rinomata per l'escursionismo e il ciclismo, e presso l'hotel potrete noleggiare biciclette.
Lo Sports Hotel Nayade dista 29 km da Segovia e 35 km da Navacerrada. 79 km dall'Aeroporto Adolfo Suarez di Madrid-Barajas, lo scalo più vicino.