The Chainbridge Hotel offre una sala comune, una terrazza, un ristorante e un bar a Llangollen. Questo hotel a 3 stelle offre il WiFi gratuito. L'alloggio è interamente non fumatori ed è ubicato a 43 km da Ippodromo di Chester. Tutte le camere presso questo hotel prevedono una TV a schermo piatto. Tutte con bagno privato che comprende una doccia e i prodotti da bagno gratuiti, alcune camere presso The Chainbridge Hotel presentano anche un balcone. Questa struttura offre una colazione continentale. Gli ospiti di The Chainbridge Hotel potranno svagarsi con varie attività a Llangollen e dintorni, come il ciclismo. Castello di Bodelwyddan è a 49 km da questo hotel. Aeroporto di Liverpool-John Lennon si trova a 81 km dalla struttura.