Situata a 4,5 km dal comprensorio sciistico di Jested e a 900 metri dal Centrum Babylon Liberec, la Penzion Na Vápence offre l'accesso WiFi gratuito. Un tram ferma a 100 metri di distanza, mentre la fermata dell'autobus più vicina si trova 1,4 km. Alloggerete in camere dotate di area soggiorno con TV satellitare, angolo cottura con forno a microonde e frigorifero, e bagni privati completi di doccia. La Penzion Na Vápence accoglie anche un giardino e un parcheggio gratuito. In loco e nei dintorni avrete modo di dedicarvi a svariate attività sportive, tra cui sci, ciclismo ed escursionismo. A vostra disposizione un negozio di generi alimentari a 200 metri e un ristorante a 2 km. La struttura dista 100 metri dalla piscina di Vápenka, 300 metri dalla Tip Sport Arena, 14,5 km dall'Ypsilon Golf Reosrt Liberec e 1,5 km dal parco acquatico Babylon.