L'Hotel Les Voyageurs dista 700 m dal centro di Les Sables d'Olonne, dal porto locale e dalla sua spiaggia. Offre la connessione Wi-Fi gratuita, un giardino e un ristorante. Tutte le camere sono dotate di TV a schermo piatto con canali satellitari. Il bagno è completo di set di cortesia, doccia e servizi igienici. Una delle sistemazioni è adatta ad accogliere ospiti con mobilità ridotta. Al mattino potrete gustare la colazione nella sala ristorazione o nel patio. Potrete gustare un pasto al ristorante prima di sorseggiare un drink al bar. 5 km dal campo da golf di Olonnes e 35 km da La Roche-sur-Yon. Challans dista 44 km.