Situato direttamente sulle piste da sci, nel cuore della stazione sciistica di Les Deux Alpes, l'Hôtel Aalborg offre l’accesso alle vicine scuole di sci e impianti di risalita, WiFi gratuito nelle aree comuni, parcheggio privato gratuito, un ristorante, sauna e massaggi a pagamento. Potrete approfittare del negozio di sci all’interno dell'hotel, senza più preoccupazioni e disagi per il trasporto e deposito dell'attrezzatura. L’hotel dispone di un punto vendita skipass, con disponibilità di uno sconto. Le camere dell'Hôtel Aalborg sono dotate di balcone con vista montagne, TV a schermo piatto, cassetta di sicurezza e scrivania. Il bagno è privato e dotato di vasca, asciugacapelli e set di cortesia. Il ristorante serve cucina internazionale e italiana tranne l'inverno, e nel resort, a soli 100 metri dalla struttura, sono presenti numerosi ristoranti. Affacciato sul campo da golf del resort, l'Hôtel Aalborg si trova a 2 minuti a piedi dalla piscina e dalla pista di pattinaggio sul ghiaccio.