Situato nel pittoresco villaggio di Lembach, l'Hôtel au Heimbach sorge all'interno del parco regionale dei Vosgi, e mette a disposizione camere con bagno interno e TV satellitare in un tradizionale edificio a graticcio. Accessibili mediante ascensore, tutte le camere sono dotate di un bagno privato e di una TV a schermo piatto, mentre alcune vantano anche un balcone. In hotel potrete gustare ogni giorno una colazione a buffet, e, nel raggio di 500 metri, troverete dei rinomati ristoranti regionali. L'Hôtel au Heimbach è provvisto di parcheggio privato gratuito e dista 7,2 km dal castello di Fleckenstein e 25 km dalla stazione ferroviaria di Haguenau.