Posizionato a Lélex, a 42 km da CERN, Hôtel du Centre - Restaurant Lelex'ir mette a disposizione una sala comune, un parcheggio privato gratuito, una terrazza e un ristorante. Questo hotel a 2 stelle offre anche un bar. L'alloggio è interamente non fumatori ed è situato a 42 km da Geneva Palexpo. Presso questo hotel, tutte le camere dispongono di una scrivania e una TV a schermo piatto. Le camere sono provviste di un bagno privato con doccia, set di cortesia e asciugacapelli. Le unità presentano un armadio. Hôtel du Centre - Restaurant Lelex'ir offre una colazione a buffet o continentale. Gli ospiti di questa struttura potranno svagarsi con varie attività a Lélex e dintorni, come lo sci e il ciclismo. Ufficio delle Nazioni Unite è a 43 km da Hôtel du Centre - Restaurant Lelex'ir, mentre Stazione di Ginevra Cornavin si trova a 45 km dalla struttura.