Situata a soli 3 km da Saint-Amand-les-Eaux e a 7 km dai suoi stabilimenti termali, La Résidence des Fleurs offre sistemazioni con angolo cottura all'interno del Parco Regionale Scarpe-Escaut. Tutti i monolocali e gli appartamenti sono dotati di ingresso indipendente, TV a schermo piatto, lettore DVD e connessione WiFi gratuita. Le cucine sono dotate di microonde, forno, frigorifero, congelatore e piastre elettriche. Su richiesta è disponibile un bollitore elettrico. Tra gli altri servizi figurano un parco giochi per bambini, un barbecue e l'accesso gratuito a una lavanderia in comune. Il parcheggio privato è gratuito. Valenciennes, Lille, Tournai e Bruxelles sono tutti raggiungibili in 30 minuti di auto.